A.N. JELL的成员 @ 黄泰京 高美男 Jeremy 姜新禹

天上天下唯我独尊的喜鹊男（黄泰京/张根锡饰）　　
国内最好的人气组合A.N. JELL的成员。　　具备天才型的作曲实力与钢琴演奏实力，拥有绝对的最高人气。　　父亲是国际指挥家黄景世，拥有有名的音乐贵族的家世。虽然对於泰京的生母有诸多推测，但是黄家向来对此无可奉告，黄泰京在外界看来是一切完美，实际上却满是缺点。　　不仅有压力性胃炎、洁癖症、夜盲症、失眠症，睡觉时还有梦游等多种疾病，加上其过敏体质，只要谁有心用一种食物就可把他送上西天的劣质品。倔脾气、歇斯底里的撒泼、无节制的自恋，和他在一起会相当疲劳。在过於完美的外表下藏著弃婴受伤的灵魂，了解其底细後会觉得他是个相当可怜的人。　　尽管如此，对於别人的怜悯却又十分敏感......　　
姓名：张根奭（장근석 Jang Keun Suk） 　　 　
其他译名：张根锡 张瑾惜 　　
出生地：韩国　　
生日：1987年9月26日（阳历）、8月4日（阴历）　　
星座：天秤座　　
身高：1.82米　　
体重：59kg　　
血型：A型　　
教育背景：韩国汉阳大学电视剧电影学科 　　
职业：艺人、演员　　
所属公司：Tree -J 娱乐 　　
家庭事项：无女独男 　　
兴趣：欣赏音乐、歌曲、舞蹈、ski-滑雪、snow board-滑板、山岳自行车、摄影、车、料理　　喜欢的饮食：蟹酱，辣的食物 　　
尊敬的演员：安圣基（表演经验丰富）　　
宝物：家人、playstation 　　
喜欢的颜色：蓝色、象牙色　　
尊敬的人：金九[韩国光复的最大功臣] 　　
理想型：真诚、可爱、穿衣服有品位的女生 　　
见到异性最首先看的地方：眼睛　　
从异性那里听到最多的话：好可爱 　　
最宝贝的物品：衣服、饰品　　
最喜欢的水果：凤梨 　　
最喜欢的食物：鳗鱼　　
座右铭：没有不可能　　
初次登台：HBS Sitcom 《幸福也贩卖》（행복도 팝니다） 　　
出身学校： 　　2000年02月 首尔东易小学 毕业
　　2003年02月 光厂中学 毕业
　　2003年01月 新西兰 尼尔森理工学院 入学
　　2003年07月 方山高中1年级插班
　　2006年02月 汉阳大学入学　　

致命诱惑的完美背影（高美男/朴信惠 饰）　　
高美男 / 高美女(Gemma)是双胞胎，一起在修女院篱下的孤儿院长大。哥哥虽然被选为偶像组合的成员，但因事故无法参与大会活动，所以妹妹代替哥哥过著高美男的生活。　　但是...以偶像身分艰难的生活的高美男却完全缺乏社会性、流通性、社交性。因生活与世隔绝，脆弱而单纯，更现实的解释为...胆小而愚钝！甚至於完全觉察不出对方对於自己的无视，经常是当面没反映出来，过後才抱怨「当时不该那麼说」「应该这样说」如此重新回想当时的状况....有点扰民型人物。　　

姓名：Park Shin-Hye 朴信惠 / 朴信慧　　
韩文：박신혜　　
生日：1990年2月18日 (阳历) 　　
星座：水瓶座　　
家庭：父母，哥哥，自己 　　
身高：165cm 　　
体重：45kg　　
血型：A型　　
宗教：基督教 　　
特长：跳舞 　　
兴趣：音乐欣赏 　　
座右铭:先为周围的人着想 　　
学历：中央大学戏剧电影系 （同班同学有：高雅拉、金范、金素恩）　　

手脚蜷缩的小可爱（Jermi/李弘基 饰）　　
如阳光般健康耀眼茁壮的青年，英韩混血，父亲是英国贵族、国际摄影师，母亲是著名模特儿。　　生活富裕无忧的他是成员中均衡与和谐的中心人物。因他的笑容可爱而美丽，所以即使说些傻话也可用花一般的微笑得到谅解，是成员中对粉丝福利做的最为透彻的一个。　　一直以来相信男生只有深厚的友情，与女生只有深厚的爱情。因女扮男装的美男，头脑与内心总变得复杂起来。　　　

姓名：李弘基 LEE HONG KI [이홍기]　　
生日：1990年3月2日 阴历2月6日　　
身高：178cm（《因为喜欢》里面说生长盘闭合，不会再长了）　　
体重：60kg 　　
血型：AB型 　　
兴趣：唱歌,听歌,足球,打电动,煮饭,桌球 　　
特长：唱歌，煮饭，桌球，书法（《因为喜欢》E3中，弘基的字是爸爸中最好的，小学学过书法。）　　
学历：庆熙大学 演剧电影科(09年新生）　　
家族：爸爸,妈妈,妹妹（李智英，音译）　　
专长：唱歌,足球,桌球　　
所属乐队:F.T.Island(5个宝岛Five Treasure Islands)　　
担任：主唱 　　
绰号:HONG STAR、抽基、弘小基、弘爷、弘宝、毛弘基、狗弘基、李闪头、可爱的叛逆孩子　　魅力中心点:笑时候的眼睛 　　
喜欢的东西:青椒以外全部,惊险的事 　　
好友：FT的成员，金希澈 shinee　　
理想型：能约束自己的 不喜欢说话声音大的 曾在节目里说过喜欢宋慧乔那样的　　
希望女朋友对自己做的事：帮自己卸妆　　
CP：（官配） 弘真、（民配） 熏鸡（WITH钟勋）、弘澈（WITH希澈）也作希弘　　

孤芳自赏的外貌（姜新禹/ 郑龙华 饰）　　
人如其名，拥有美丽的脸庞。但是仅此形象而已，实际上对任何事都无关心、无感动。虽然感觉像是对所有人微笑，但实际上是不会对任何笑的冷漠王子。　　如果说泰京是敏感又神经的小学生，那麼新禹可以说是嚐尽人生百态的老人．．．因为关系差，组合面临解散时，泰京发神经，新禹则完全无视，如果说泰京具有艺术家的敏感，那麼新禹则有生意人的敏锐。比起音乐家，更想成为娱乐企业家，是个美丽的野心男孩。　　　

中文名：郑勇华　　　　
其他译名：郑龙华 郑龙和 全永华　　
韩文名：정용화　　
英文译名：Jeong Yong Hwa　　
日文名：ヨンファ　　
所属组合：C.N.Blue　　
POSITION：Leader，Guitar，Vocal 　　
生日：1989年06月22日 　　
身高：180CM　　
血型：A型　　
经纪公司：F&C MUSIC 　　
职业：歌手，演员　　
出道：2009 C.N.Blue一辑『Now or Never』　　
电视剧　　2009 SBS《原来是美男啊》（A.N.JELL成员）　　
专辑　　2009 C.N.Blue一辑『Now or Never』 　　

A.N.JELL

剧名：《原来是美男》/《原来是美男啊》/《是美男啊》　　
剧 名:미남이시네요　　
播 送:韩国SBS 　　
首 播:2009年10月7日 　　
时 间:每周三四晚北京时间20点50分各播放一集　　
集数：十六集　　
导 演:洪成昌（《人间市场》《土地》《再次微笑》《媳妇儿和少奶奶》《相爱的好日子》） 　　编 剧:洪静恩、洪美兰（洪氏姐妹） （《豪杰春香》《My Girl》《快刀洪吉童》《幻想情侣》）　　　
主 演:张根锡 朴信惠 郑勇华 李弘基 金宥真 金成铃 郑灿 金仁权 崔兰 崔秀恩 裴格林 太皇　　
简 介:《原来是美男》讲述了20多岁偶像组合成员的成长过程以及围绕他们发生的爱情和纠葛。描写了韩国偶像组合的成长过程和他们所面临的烦恼。讲述了农村出身的淳朴少年偶然成为偶像组合的一员后所经历的各种故事。通过张根锡饰演的男主演的成长历程，向人们展示了少年偶像们普通人的一面和他们在华丽的舞台背后经历的鲜为人知的痛苦。而朴信惠则是将一人饰演两个双胞胎兄妹，与张根锡上演浪漫爱情戏。　　
A.N.JELL——韩国SBS水木剧《原来是美男》的偶像组合　　

《原来是美男啊OTS》演唱：A.N.JELL　　2009.10.14正式发行　　
1 依然 여전히-李弘基　　 是美男啊OST　　　　
2 从天而降 하늘에서 내려와 -Miss $ 吴源斌　　
3 默默无语 말도 없이 -9th street　　
4 lovely day-朴信惠　　
5 promise（feat. 郑龙华）약속 -李弘基　　
6 心在谩骂 가슴이 욕해 -金东旭　　
7 默默无语 말도 없이 -朴信惠[演员]　　
8 依然 여전히 -A.N.JELL　　
9 promise 약속 -A.N.JELL　　
10 默默无语 말도 없이 -韩晟勋(钢琴版)　　
11 依然 여전히 -金载阳(钢琴版) 　　

OST Part2　　
1.바보를 위한 노래 (我是傻瓜)-박상우　　
2.어떡하죠 (如何是好)-박다예　　
3.Goodbye-张根奭　　
4.最美好的话（美好的话）-李弘基　　

制作小组:凤凰天使TSKS韩剧社　　
翻 译--烂笔头 秋月 sstar 米菲 由米　　
时 间--馨馨 丫头 莲花 萝卜 　　
策 划--画画 子寒　　
片 源--翩翩起舞　　
海 报--七夕　　
协 调--子寒 画画　　
压 制--残剑 画画 天使之翼　　

分集剧情　　
第1集:　　Gemma（朴信惠）是教堂的预备修女，她正为成为正式修女努力。为了到旅行社拿飞往罗马的飞机票，Gemma骑着踏板车外出，路上被勋一（金仁权）跟踪，于是飞速逃跑。勋一叫住她并说明其孪生哥哥美男已经被最有人气的组合A.N.JELL收为新成员，但发生手术事故，拜托其在美男回归之前做其替身。 　　安社长不顾黄泰京（张根奭）的反对，提拔高美男为A.N.JELL的新成员并在合约书上签字。于是不满的泰京抓住美男让他现场唱歌给大家听，美男的声音倾倒众人，泰京只好暂时作罢。　　为庆祝美男加入，大家Party。美男喝醉，在顶楼撒酒疯，从椅子上跌下来，与黄泰京接吻。由于泰京有严重洁癖，就晕倒了……　　

第2集:　　一直想要对泰京道歉的美男反倒闯祸连连，被掉下来的奖杯砸到头并流了血。对记者提出或许是被谁打而受伤的疑问十分慌张，说不是泰京做的，反倒被爆出“A.N.JELL 不合 导致暴力？”等新闻消息，高美男；黄泰京高美男暴行等搜索语成热门头条。安社长为了将不合传闻压下去，把美男的初次登台提前到两周后进行。　　美男与coordi在安社长办公室商量如何遮掩胸部，被摄像头另一端的泰京录下承认自己是女生的视频片段。　　确认澡堂一个人都没有后，美男开始洗澡了，就在门口帮忙望风的勋一出去接电话的功夫，来洗澡的男人们突然蜂拥而至了。好不容易出来后，又被黄泰京以视频相要挟，要她退出A.N.JELL……　　

第3集:　　美男欲抢泰京的PMP删掉视频，与其折腾了一番后为了去捡掉在卡车上的PMP而爬到了卡车上，卡车却刚好开动出发了。泰京去追卡车将美男救下，并对美男说让她收拾好所作所为之后干净地消失。 　　新禹为美男治疗手上的伤口，透露了自己的小秘密，两人感情亲近很多。　　美男收到了美子（姑姑）交给工作人员的儿时的照片，以为是从未谋面的母亲，疯狂的冲出去找，但美子已经离开。美男向泰京请求在自己找到妈妈之前可以留在A.N.JELL，泰京不同意。美男交出自己最珍贵的母亲给的戒指，请求以此作为保证，发誓再不闯祸，恳求留下。泰京假装把戒指扔进水池，并说美男找到就同意。美男找了一天一夜，泰京终于忍不住出示戒指，被精疲力尽的美男感激的抱住。　　泰京同意美男留下。A.N.JELL在游泳池拍摄，美男在众人离去后躲在游泳馆换衣服，没想到有人来找，只好跳进水中。泰京担心美男穿帮，也来到游泳馆……　　

第4集:　　游泳池边美男想要坚持住并提醒自己要打起精神，可是渐渐地她失去了知觉，一直注视着美男的泰京此时大吃一惊赶紧跳入水中拽住了她。 这时美男无意识地手腕开始激烈地扑打着，正好击中了泰京的下巴，随后美男露出了水面，倒霉的泰京却沉到池中然后被救了出来。 可是这件事情被媒体报道为高美男救了泰京一命。以小百合（裴伊琳）为首的粉丝团把高美男当成是泰京的救命恩人一般来对待……　　姑姑又来找美男，美男却得知妈妈可能已经去世，伤心的美男在露台上痛哭，泰京见到走近抱着安慰美男，正被来露台找美男的新禹看到……　　

第5集：　　美男的情绪不稳定，不能跟记者见面，为了安排美男顺利出去，换回了女装，泰京拉着美男一路狂奔，给记者碰到，随即记者尾随出去，以为是UHEY（UEE）和泰京。就拍了许多照片。美男顺利出去了，晚上大家为美男办了个露天小party，还看到了刚出道时泰京啃萝卜皮的样子。新禹约美男吃饭，美男却在餐厅遇到了泰京，并陪泰京走了。　　姑姑搬到了4个人的家里来住，美男没办法只能和泰京住同一间房，晚上却被自己拿的防狼手电给电晕了，晕在了泰京的怀里……　　


第6集：　　因为UHEY骗coordi说自己在和泰京交往，所以coordi告诉了UHEY美男是女生的秘密。修女院长来了首尔，泰京送穿了女装的美男去见修女院长，泰京走后的半路接到UHEY的电话说有他和那女人的照片，知道受骗后的泰京生气的把UHEY的鞋子扔了，UHEY躲躲藏藏的走着，却被篮球砸中并被人拍了照，泰京又为她解了围，一时间网上流言四起。　　UHEY来公司找泰京，并以不承认他们在交往就曝光美男是女生的秘密来威胁泰京，泰京为了守住秘密，在楼道间吻了UHEY，被站在楼上的美男看见……　　

第7集：　　泰京并没有真的和UHEY接吻，UHEY利用美男的秘密威胁泰京要和她假装交往。A.N.JELL为泰京找到女朋友庆祝，泰京却生气美男的毫不知情。JEREMY（李弘基）也因为对美男的喜爱陷入忧郁。A.N.JELL集体参加UHEY电影首映，结束后泰京与美男一起回故乡祭拜美男的父亲，慕华兰也去祭拜老友。美男想逃避泰京的感情不愿去，最后新禹来到美男的故乡将她带回，美男在录音时对泰京的情感爆发跑了出去……　　

第8集：　　为了安抚伤心的美男JEREMY带美男出去玩了一天，在公车上二人陷入沉思。泰京以为美男喜欢新禹让美男向新禹坦白自己的性别，为了拍摄美男专辑MV安社长请泰京和UHEY一起拍摄，在拍摄时美男遇到自己哥哥的高中好友，两人亲密的样子让泰京吃醋却又一次次帮美男解决麻烦。金记者对UHEY和黄泰京还有美男之间的事情调查得越来越清楚了。UHEY支开美男和泰京一起离开，却在路上被泰京放鸽子。泰京去见慕华兰（金成玲），在记者面前让她尴尬，慕华兰与泰京在A.N公司争执被美男听见，因为慕华兰对自己残忍而痛苦流泪的泰京被美男看到，她也无措的流下泪水……　　

第9集：　　高美男得知大哥的身世后，便安慰大哥，并给大哥过了生日。泰京、新禹、JEREMY，让美男再三作选择，为难的美男，三次都选新禹，这样泰京很不爽。　　UHEY为难美男，处处陷害美男，可每次泰京、新禹、JEREMY都救了美男，UHEY嫉妒美男泰京一直把美男当女的看待，让美男说出自己喜欢泰京、新禹、JEREMY谁，美男受到惊吓……　　幕华兰联系了高才贤的妹妹，要让高才贤的妹妹带她去看他的孩子……　　

第10集: 　　UHEY威胁高美男，让高美男自己说出自己的身份，难看的高美男只好答应，高美男发高烧泰京、新禹、JEREMY都照护着她，高美男终于在泰京的照护下烧退了。　　泰京给高美男买了一身衣服，这件事让UHEY发现了，UHEY十分嫉妒再次威胁美男说出自己身份，美男召集大家准备说自己的身份是，UHEY装呕吐的样子，堵住了高美男的嘴，并暗示高美男先别公开……　　高美男对不起大哥，准备在自己的记者发布会上公开身份，并穿上了泰京送的衣服，这下泰京发觉了，立即联系高美男，高美男没有听泰京的话。　　发布会开始了，泰京、新禹、JEREMY去到发布会场，寻找高美男，泰京并告诉新禹、JEREMY找一个女的，这下子JEREMY知道了高美男是女的（新禹在以前就已经知道了，只是一直没说），就在泰京发现高美男的时候，高美男已经走进了发布会场，没有灯光，泰京什么也看不到，于是大声说“不是说不要站在我看不见的地方吗”，高美男看到泰京，其他的人都往泰京那看，灯光亮了，高美男望着泰京，记者目光移向了这个女子，这时新禹把美男拉进怀里，挡住了美男的脸，新禹说这是他的女人……　　

第11集 　　泰京把西装外套递给新禹，新禹将它蒙在美男头上，然后抱着美男出去。这时美男的发夹啪地掉了。看到被记者们踩坏的发夹，泰京的表情变得僵硬，Jeremy对美男是女人的事实也变得僵硬。　泰京与新禹、Jeremy开会讨论对策，新禹和Jeremy都很高兴接受美男是女生这一事实。 经纪人让化妆师代替美男，美男换成男装继续出席活动。 Uhey当面指责泰京并且说如果想堵住嘴巴的话就要继续装恋人，新禹、美男、Jeremy得知了泰京是为了隐瞒高美男是女人才假装和Uhey交往的。回到家组合四人到超市采购，发生一系列搞笑事情，中间也参杂着三男对美男的喜欢。美男到白天的活动会场寻找发卡，泰京赶到会场将发卡留在现场。慕华兰生病被美男姑姑发现送往医院，然后打电话找泰京。美男回家粘坏掉的发卡，不小心将手指粘在一起，泰京回来帮她把手指分开，但未发现发卡。美男姑姑离开。三人在公司商量到户外活动。打羽毛球时泰京与美男作对，其他两人则特别怜惜美男。美男挂单杠，泰京、Jeremy叫美男回去，美男坚持，新禹亲美男额头一下，美男从单杠上跌落。泰京对美男发火，美男哭了。新禹约美男吃饭，美男将要赴约。经纪人得知，请泰京帮忙，泰京阻拦美男，发生争吵，泰京吻上美男……　　

第12集　　企划室的屋顶上泰京强吻了美男，美男感到快要窒息了一样僵硬在那里。　　泰京睁开眼睛后，也吃惊于自己的举动，尴尬地笑了一下后就离开了。　　过后，美男自言自语地说，我心中的星星大爆发了变成了数百万颗，泰京为什么要对自己这样做呢？纳闷的美男不禁陷入了各种各样的想象。　　海报拍摄过程中临时下雨，只能暂时取消。化妆师将美男带到温室将她打扮成女生，并让新禹过来看。当两人的手握在一起的时候，uhey将泰京拖过来看到了这一幕。泰京气愤离开。　　　uhey看到泰京对擦肩而过的自己视而不见，她生气地对泰京说：“你就不能装作和我关系亲密一点儿，如果作出暧昧的表情的话，我们俩说不上就会被选作最般配情侣第一名呐，你不想那么做吗。”　　可是泰京却说，你那是恐吓。uhey又生气又地他说，是不是因为你喜欢高美男所以才这么做的，想唬住泰京....　　慕华兰说如果高才贤不是那么早去世的话，那么我就有可能成为他的两个孩子的妈妈了，泰京听后受到了冲击。 an jell与uhey一起拍摄画报的摄影棚里，uhey从王造型师那里听说美男喜欢的人是新禹后又开始盘算着计划。 泰京从马室长那里听说了有关美男做猪鼻子的真相...　　泰京发现了美男的发卡，急忙出去寻找美男。而由于在温室差点被金记者发现的美男在uhey的“帮助”下躲过一劫。来到修道院，院长安慰着美男。当美男坐在公园长椅上想放弃的时候，泰京找到了美男，并说，允许美男继续喜欢他……　　

第13集　　泰京对美男说，今后允许你喜欢我。 　　美男眼中带泪地说，我喜欢你的话会不会给你添麻烦。 　　于是泰京说，就当做特殊的粉丝没什么关系，和我在一起你应该感到光荣，然后紧紧抱住了美男。 　　接着美男向院长修女打招呼说，我要和仿佛远方的星星一样的泰京一起离开。 　　金记者来到企划会社的办公室内，他拿出新禹拥抱美男的照片询问事实的真相，这时，马室长灵机一动说那个女孩是美男的双胞胎妹妹美女，逃过了一难。 　　为此美男只好扮成女装和新禹在一起成为了恋爱绯闻的主人公。 　　过了一阵子，美男和新禹正在考虑只有两人在一起的伪证，对此泰京不禁。。。 　　

第14集 　　机场的停车场内，泰京对美男说，我有重要的话必须要对你说。 这时不巧的是女子高校的毕业旅行的巴士停在跟前。 　　小百合等粉丝大喊着黄泰京而引起一片骚动，美男自然地和泰京问候了一声然后准备要溜走。这时，泰京在美男耳边轻轻地说了句，我喜欢你。 这使美男呆掉了。 　　泰京亲自送美男到机场的事情登上了新闻，泰京介入了围绕着美男‘A.N.JELL’内部成员的三角关系。 　　此时，在广播局的Jeremy看到泰京和美男的报道时，突然表情变得僵硬， 马室长问泰京事实的真相，泰京对他说，你好好看看，说完一下抱住了美男，令周围大吃一惊.... 　　慕华兰看到在录音室里的美男和泰京的对话，决定要在泰京编曲完后告诉泰京一切真相，阻止美男跟泰京的恋情。　　在美男知道一切的同时泰京走进慕华兰的房间，三人碰面。泰京承受不住美男是高才贤的女儿跑出酒店，回到经纪公司。。美男跟随其后，想解释的美男，还没开口便被泰京甩开，这一幕，被新禹看到。美男哭泣了，泰京上楼后也偷偷的哭了。　　　

第15集　　泰京告诉美男不想看到她，让她呆在自己看不到的地方。绝望的美男说着再也看不到星星的话，泪流满面。　　另一边，Uhey面对金记者'美男美女'是否同一个人的提问，说自己不知道，你自己去问高美男，然后突然倒地。　　新禹从马室长那里得知金记者想要美男美女一起接受采访，烦恼再三，马室长表示趁这次机会，得去日本签名会了。于是马室长告诉美男从日本回来的那天，真正的美男也会从美国回来，到时候一切回归原位……美男一下子感伤不已。　　新禹得知金记者提出希望美男和美女一起出席接受采访，于是觉得将美男送的远远的为上。　　日本行程结束的那天，真正的美男就要从美国回来，美女说自己是最后以anjell身份活动，情绪很低落。在日本，新禹向美男表白说“我喜欢的女人就是你”，而泰京刚好看到这一幕，而这时，新禹看到泰京，一下子抱住美男，不让她回头。　　泰京拜托马室长帮他拿个很重要的东西给美女 ,马室长说,若是是很重要的东西,泰京应该亲自给美女本人~　　同时，金记者悄悄跟到日本，因为没有找到确切的证据，在机场脱掉了美男的衣服，然后才发现是真美男　　

第16集　　两年后， A N JELL 的演唱会，人头攒动，激情的摇滚之后，是一段抒情的曲风，泰京真情演绎着美女爸爸写的歌，歌迷中一个熟悉的身影一闪而过，泰京一结束演出，就追到外面寻找那熟悉的身影，几番寻找并无收获，茫茫夜色，泰京突然觉得有东西在闪烁------是那颗星星，终于躲在暗处的美女被发现了，泰京抓住美女，得知美女在外两年，不断思念他，而且并未成为修女，泰京激动万分，拥抱美女并深情地说：“以后我不会再让你站在我看不到的暗处，我会永远的看着我的星星”……

原来是美男啊 官 网]:http://tv.sbs.co.kr/anjell
retrieved from baidu

Air City

　　片名：Air City
　　电视台：韩国MBC
　　首播：2007年5月19日(已播毕)
　　集数：16集
　　编剧：李善熙
　　导演：林泰佑
　　主要演员：李政宰饰金挚诚、崔智友饰韩陶静、李真旭饰江河俊、文京熙饰徐明语
[编辑本段]剧情介绍　　繁华的国际大都会香港市中心的一个角落里，一颗罪恶的子弹飞来，击中韩国情报院特工英宰，眼看着战友倒在了敌人的枪下，金志诚发誓一定要将凶手缉拿归案。
　　回到大本营韩国仁川国际机场，志诚正伺机逮住凶手王伟，突然操着流利外语的韩陶京闯入了他的视线。这个女子似乎不同寻常，志诚继续关注着陶京。其实志诚的一举一动也牵动着陶京的神经。
　　陶京是麾下下辖着数百人的机场运营本部室长，从未为爱痴狂过的她在志诚面前第一次体会到了脸红心跳的别样感觉。但是陶京只把这份爱深藏着……，陶京得知：志星昔日的恋人竟是自己的好友、机场医院急救中心的医师明雨！
　　志诚和名语曾经刻骨铭心地相爱过，后名语提出分手，为此，志诚自我放逐到开罗工作三年，然而仍无法忘怀名语，重返韩国后面对名语时心中依然泛起了爱的涟漪。
　　这部历经两年准备的韩剧在韩国仁川国际机场建成6周年之际推出，以每日进出7万余人的仁川国际机场为背景，描绘了几个年轻人的精彩的工作恋爱故事，向人们展现了机场工作中鲜为人知的一面及国情院特工的神秘生活，未播之前已因诸多话题吸引了人们的眼球。
　　其新颖的题材是这部剧的噱头之一，这部剧放弃了韩剧中惯用的爱情的主题，把焦点放在了对主人公职业的刻画上，首次试探着撩起仁川国际机场及韩国国情院的神秘面纱。为配合剧组，仁川机场对其开放了从未对外人开放的禁区，有“韩国CIA”之称的韩国国情院也鼎力相助，据称剧中讲述的故事十分接近真实。
　　更值得一提的是璀璨的星光与新颖的题材相得益彰，本剧由韩流明星中的一姐崔智友联手电影界实力派大腕李政宰共同演绎。崔智友在剧中一改往日婉约的戏路，饰演干练的白领女性。李政宰则是阔别8年后重返荧屏，剧中涉及走私、贩毒、劫机等各类事件，曾拍过动作大片《台风》的他，精湛的动作演技将是剧中动作戏高水准的保证。此外，二人的对手戏将会迸溅出怎样的火花不由得人们不期待。
[编辑本段]人物介绍　　金志星(李政宰饰)，33岁，国家情报院特工，负责仁川机场安保工作。
　　志星天性热情、随和，但他的工作要求他时刻绷紧神经。他负责与仁川机场安全保障有关的所有事务——恐怖事件、商业间谍活动、劫机、劫持人质、走私外汇、贩毒、接待从朝鲜归顺的人、监视国际犯罪组织活动，等等。
　　作为特工，智星可谓样样出色：他身手不凡，且有着惊人的观察和判断能力。但他有时会搞点个人英雄主义，为了完成他判断为正确的事，他会不惜违抗上级命令，因此常常引发大大小小的问题。
　　初进国情院时，志星还是一个才气洋溢，风趣幽默的小伙子，后来在一次执行任务中负伤，住院时与医院的实习医生明雨坠入情网，但他们的职业妨碍了二人火一般的恋情开花结果。为了走出分手的痛苦，志星自愿申请去中东工作，想在高强度的执行任务中忘却感情烦恼。十年后志星重返故国，面对旧爱时再度陷入苦恼当中。
　　因为工作的原因他要与机场里各类人员打交道，天生亲切开朗的性格使他很容易就融入到大家之中。机场运营本部室长韩陶京经常会与他发生尖锐的对立，但是多次共同面对危险使两人彼此十分信赖。坚强的陶京因为妹妹的事手足无措时，志星怜惜地安慰陶京，但他万万没有想到，陶京一直在暗恋着自己……
　　　韩陶京(崔智友饰)，31岁，机场运营本部室长，机场是她的避难所。
　　美丽的机场运营本部室长韩陶京精通5国语言，做事冷静果断。从表面看起来，陶京坚强、不易受伤，而且心胸豁达。但一个人独处时她常会寂寞难过，多年来心头的伤痕依然会隐隐作痛。
　　姣好的容貌加之在异性面前大方的态度，陶京看起来是恋爱方面的老手，实际上她也谈过几次恋爱。但是陶京从未为爱痛苦或痴狂过，她认为那种热烈的爱情只不过是小说里的虚构，亦或是朋友们的夸张。
　　但是一个男人使陶京胸中荡起了陌生的情愫。置身于机场中，看多了聚散离合，陶京本能地畏惧着，渐渐回避与他人沟通，可是对志星的单恋搅乱了陶京的生活。为什么他偏偏是与她一起工作的人？偏偏是常处于危险边缘的国情院特工？不过对志星的爱与一次次别离，使她开始向外界敞开心扉。
　　机场医院医师明雨是陶京在工作中可依赖的同事兼生活中的好朋友。得知明雨是志星的昔日恋人，陶京感到惴惴不安，虽然挣扎于爱情和友情之间，陶京还是与好友相互珍惜，坦诚以待。
　　　姜河俊(李真旭饰)，31岁，机场运营本部状况管理组组长，机场是他的战场。
　　河俊是一位热情、随和、深情的汉子，他的职业培养了他风风火火的性格，说起话来如同吃了枪药。每天他都要注意着机场里数千个闭路监视屏幕，随时准备应对各种突发情况。问题一出现，河俊必须快刀斩乱麻地处理好。工作性质如此，焉能保持绅士的风度？尽管日复一日地处于紧张之中，但河俊乐此不疲。
　　河俊和上司陶京是两小无猜的伙伴，一直是陶京有力的后援。但现在河俊对陶京的感情越来越复杂，他单恋上了他的女上司。
　　徐明雨(文京熙饰)，31岁，机场医院医师，志成的昔日女友。
　　明雨其实非常温柔，浑身散发着女性魅力。但她工作起来毫不含糊，在机场医院里她不仅要负责普通的治疗，还常要诊治机场内及飞机上的急诊患者，在急诊室里动手术对她来说乃家常便饭。
　　在她还是实习医生的时候，也是她最吃力的时候，邂逅了来医院的患者志星，两人间迸发了火一般的爱情，但二人最终分手。
　　当得知志星回国，明雨放弃了大学医院，来到机场急救中心工作。虽然表面上面对久违十年的志星时仍能镇静自若，但实际上爱情的火种再一次在她的心中燃起。
　　明雨希望可以重拾旧爱，但是他们已经相距太远，何况志星的身边又有了聪明漂亮的陶京。于是明雨对陶京在友情与嫉妒中徘徊。
[编辑本段]分集介绍　　第1集
　　香港街头，韩国国情院特工志星目睹同事英宰惨死，怒火中烧。
　　一架飞往韩国的飞机上，机长通知飞机即将着陆。杀害英宰的王伟起身去卫生间，志星在和王伟擦肩而过的瞬间，麻利地拿走了王伟的护照。王伟在卫生间服药后心脏病发作倒下。
　　河俊带人到飞机上紧急救助王伟。这时，从新坡前来仁川机场就职的陶京想趁机试探机场的管理状况，她声称是王伟的未婚妻，要与王伟一起去医院。陶京的举动引起一直在密切观察王伟的志星的警觉。河俊拒绝了陶京的要求，请她按规定办理入境手续。
　　但陶京并没有去办理入境手续，而是前往换乘区，这引起机场管理人员注意。志星也在严密注视着陶京。贩毒分子交货被陶京察觉，在她守候贩毒分子出现时，志星在一旁盯着她。这时机场警察拥上来，陶京要求警察逮捕志星，警察把二人同时带走。
　　陶京走马上任，从录像中发现志星曾潜入房间翻过她的东西，怒气冲冲地来找志星。志星反而请求懂中国语的陶京帮忙监听中国人的电话。在陶京的帮忙下，志星抓住了那几个人，但他们仅是伪造护照的人，并不是志星要找的凶手。志星突然想起在机场医院里的王伟，向医院飞奔而去。此时王伟已醒来，他打晕护士逃走。
　　第2集
　　因为王伟从机场医院逃跑，机场进入非常状态。志星判断王伟不是单纯的偷渡者，要求陶京和河俊协助缉拿。在机场检查站附近搜查的志星发现王伟朝机场跑道方向跑去，于是志星不顾保安规定，越过出入境检查站，抢过别人的车辆，朝王伟追去。
　　河俊急中生智，调来洒水车阻止了王伟继续开车逃跑。志星制服王伟，但却找不到相应罪证，这使他非常恼火。因为在追捕过程中擅闯机场检查站，志星被处分。
　　陶京的才能让同事们刮目相看。河俊总是觉得陶京似曾相识，原来河俊是陶京妹妹伊京的小学班长。陶京请河俊带路打探妹妹的消息，伤心的往事使陶京难过地流下了泪水。志星驱车来昔日女友的家门外，看到明雨，脑海中浮现出二人在一起时的一幕。
　　国情院领导对志星的判断给予肯定。志星被派到仁川机场工作。
　　第3集
　　志星被派到国情院驻机场部门工作，陶京向本部长提出志星不久前还破坏过机场秩序，不应接纳他。
　　河俊组织同事聚餐为感到孤单的陶京接风，陶京不肯示弱以致醉酒。志星为难受的陶京轻拍后背，之后两个人自然地聊了起来，彼此进一步了解。这时，河俊出来找陶京，酸溜溜地向志星介绍说他是陶京的小学同学。
　　志星第一次参加机场工作会议就直接提出让机场提高保安等级，捉拿窃取新技术嫌犯。这样做会给机场造成混乱，陶京率先表示反对。不过毕竟国家安全高于一切，机场方面最后还是提高了保安等级，乘客和工作人员怨声载道。
　　还好终于有了嫌犯的一丝踪迹，志星需要赶往釜山港。陶京直言不讳地对志星只考虑自己的工作表示寒心，志星拿着英宰留下的吊坠，情绪激动地对陶京说他一定要找到凶手，陶京被志星的态度打动。
　　志星分析嫌犯有可能到仁川。陶京在健身时发现查理戴着与英宰留下来的一模一样的吊坠，慌慌张张离开，拔通了志星的电话……
　　第4集
　　紧急从釜山赶回的志星得知香港三合会的头号目查理溜走，朝陶京大发脾气，陶京却一点也恼火，河俊不解原因，陶京答称志星的眼神很合她的心意，惹得河俊使劲瞪大眼睛，请陶京再仔细看看他的眼神。
　　陶京突然遭到查理劫持，志星单枪匹马前去营救，查理掏出凶器，情况万分危急……一番惊险的斗智斗勇后，陶京获救，查理被抓获，志星昏迷被送往机场急救中心。
　　志星10年前的恋人明雨刚调到机场医院工作，见到志星百感交集。陶京来不及休息就去医院探望志星，与明雨一见投缘。志星醒来见明雨在身旁，情绪激动地离开医院。
　　河俊打听到陶京妹妹伊京已是一名飞行员。原来陶京儿时父母离异，后来她狠心丢下妹妹，一个人去了爸爸所在的法国。现在有了妹妹的消息，陶京却害怕与妹妹面对。
　　志星烧毁了精心保存多年的明雨的照片，找到陶京道歉并请她吃饭，陶京虽然拒绝，但期待着与志星见面。
　　志星拉着陶京去约会，河俊看到二人在一起怅然若失。有人在卫生间里割腕，陶京与志星同时接到告急电话，约会泡汤……
　　第5集
　　因割腕的女孩身份特殊，国情局要求对此事绝对保密。营运部采取了各种手段了解情况，最后是河俊利用国情局特工艺媛对自己的好感套出了真相，原来女孩是北韩领导人的女儿海琳，企图用假护照入境，和已到这儿的男朋友相会。
　　雨中，志星看到明雨在车站候车，犹豫再三，还是将明雨送到目的地。海琳要被遣送回国，志星冒着被处分的危险，把海琳的爱人找来，看着两个相恋的人相拥而泣，志星和明雨心头也泛起了涟漪。
　　陶京与妹妹伊京见面，但气氛却很压抑，伊京对姐姐当年丢下她一个人跑到爸爸那里还是不能释怀。
　　陶京和志星仰望着飞上蓝天的飞机，陶京告诉志星驾驶那架飞机的是自己的妹妹伊京，志星说飞机上有她曾经爱过的女人明雨，虽然他一直在努力忘掉她，但现在看见她，感觉依然美丽，依然令他心跳。
　　国情局发现有偷猎者猎鸟，为保证南北会谈的安全举行，决定暂时没收机场鸟类管理组的枪支。没收的后果是飞鸟严重威胁着航班的安全，机场无奈暂时关闭了第二跑道。
　　　第6集
　　机场关闭的跑道必须在2天内开放，营运部全体动员想对策，陶京受客人的启发找来资料研究，并大胆决定在机场的跑道上画一只雄鹰，用来吓跑飞鸟，同时在心底也要把它送给妹妹，因为她驾驶的飞机将会第一个在本跑道降落。
　　陶京在机场前看到了等车的明雨，把她带到自己家里休息，然后赶回机场要连夜画完雄鹰。志星问正在忙碌的陶京是否需要帮助，陶京把自己家的地址给了志星，并告诉他明雨在那里，志星没有去看明雨，而是参加了抓捕偷猎者的行动。
　　河俊说服同事去帮陶京画雄鹰，通过大家的努力天亮之前终于画完了，但谁也不敢肯定能否吓走飞鸟，这时飞鸟成群地飞来，见到地上栩栩如生的雄鹰果真飞走了，大家兴奋地鼓掌拥抱。
　　志星得到消息有贩毒分子要通过机场，于是暗中开始行动，当年追过陶京的同学正民登机前与陶京见面，委托陶京将一双减肥鞋的样品送到某宾馆，临走时正民的拥抱正好被志星看到。走廊里，一条漂亮的缉毒犬对陶京提的袋子很感兴趣。
　　第7集
　　陶京涉嫌贩毒被捕，接着营运本部办公室被封锁搜查，一时间营运本部乱成一锅粥，大家都迫切想知道事情的来龙去脉。志星和河俊都焦急万分，估计罪魁祸首金正民可能去了香港。志星去看望关押中的陶京，正好碰上审讯班长对陶京出言不逊，志星没控制住情绪出手打了他，结果遭到投诉，受到暂停工作的处分。
　　河俊为陶京的事心急如焚，他再次找到艺媛，艺媛质问他为什么每次都是因为其他女人才来找自己，表示自己就是再喜欢他也不能什么都说。河俊为证明陶京无罪，只身到香港去抓金正民。
　　河俊经过多方努力查找到金正民的行踪，多次跟踪后，河俊开始出击。正在两人搏斗之时，王伟手下的人赶到，他们是因为金正民已经暴露前来杀人灭口。河俊为了阻止对方杀害正民被打得遍体鳞伤。
　　志星也私自飞到香港，和香港警方配合抓捕王伟与金正民。突袭正民住处的计划被河俊破坏掉，志星对河俊大发雷霆。
　　机场方面因陶京平时表现良好给她做了担保，可以不用关押但必须随时接受调查。
　　第8集
　　陶京回原岗位工作，同事们都装着什么也没发生过，本部长让她继续负责重要的机场建设工作，陶京很感动。妹妹伊京知道陶京获释，关切地责怪她也不打个电话。本部长没话找话地故意接近伊京，表情滑稽得让人发笑。
　　陶京得知河俊为抓捕金正民前往香港，决定也去香港一趟。艺媛听说河俊根本没回去的事很激动，直言羡慕陶京，那么多男人愿意为她付出。陶京对被停职的志星也在香港感到吃惊。
　　志星身份被王伟查出，带人毒打了志星一顿，他满身是血回来时，正好看到了满脸关切之色的陶京。
　　终于发现王伟行踪，志星他们立即出击。船上，王伟正指挥着手下干掉抓来的金正民，双方展开了激烈的枪战。志星突然发现王伟企图逃跑，他不顾一切地追上去，双方的点射都没能击中对方。于是残酷的肉搏战开始，最后志星制服王伟，艺媛也干净利落地收拾了几名歹徒，金正民也被抓获。
　　不想暴露自己参加了此次行动的志星赶紧回国，但受过伤的他在飞机上晕倒。
　　第9集
　　河俊、陶京、艺媛等同机返回，本部长热情地与河俊握手，原来国情院把功劳记在河俊身上。
　　陶京嫌疑被解除，但被处以减薪六个月、一年不准休假的处分，同事们都以为陶京会受到打击，没想到陶京没有消沉，继续努力工作。陶京在医院遇到明雨，告诉明雨志星受伤，明雨感谢陶京能告诉自己有关志星的事，她从国情局长处得知志星在长生岛，在那里明雨见到了正在养伤的志星。
　　海边，明雨要志星别再恼恨自己，对自己当时说过违心的话表示歉意，希望志星忘了过去，寻找自己的幸福。渐渐离去的船上，明雨流下苦涩的泪水。
　　河俊请艺媛喝啤酒，正好喜欢河俊的支援本部组长张兰英也在，说河俊是花心大萝卜，河俊表示自己有喜欢的人，求她俩不要再喜欢自己了。运营本部组织去旅游，河俊故意选择长生岛，他是为了带陶京来看看志星。岛上，志星和大家一起玩得很开心。
　　得知兰英故意说错开船时间使陶京留在岛上，河俊很生气，喝得烂醉。
　　月光下，海风轻拂中，陶京吻了志星。
　　　第10集
　　仁川机场出现行李装不上飞机问题，关键时刻陶京建议开放正在试运行的第二通道救急，问题得到解决，大家都松了一口气。河俊问陶京在岛上过得怎样，陶京笑着回答有很大进展。
　　国情局也有新问题，专门印假钞的“斯洛维奇”正飞往仁川机场，为防止假钞流入韩国，国情局由志星负责展开行动。
　　机场电脑系统遭黑客攻击，社长要求对内部进行调查。检查组查到河俊时，河俊很不配合，原来他私人电脑里全是陶京的照片，令同事们哭笑不得，也让兰英伤心欲绝。
　　一波未平一波又起，有人往机场放了炸弹，机场方面紧急出动，原来肇事者是受人别人支使故意捣乱，陶京分析是有人要试试机场应变能力，寻找机场的破绽。
　　国情院不但没有找到和斯洛维奇接头的人，还在眼皮底下被人将“斯”杀害，线索就此中断，局长和志星大为恼火。艺媛在查IP时吃惊地发现，给“斯”发邮件的地址竟和攻击电脑系统的黑客地址一致。
　　一切迹象表明，可能有更棘手的麻烦将要来临。
　　第11集
　　为预防突发恐怖事件发生，机场将保安等级提升到黄色，这令营运本部、拆弹组等对国情院极其不满。
　　志星要确认机场运钞环节，认为保安等级绝对安全的河俊很生气，最后陶京为支持志星，要求河俊配合，河俊气得摔门而去，其实更令河俊生气的是看到陶京暗暗帮助志星。
　　志星与陶京河俊一起参与运钞过程，与此同时，犯罪分子正借机场地下装修机会把假钞运到机场。确认完流程的志星排除在此过程中遭抢劫的可能，分析犯罪分子可能会把假钞运往国外。
　　机场地下一楼，志星看到了几个装修工人正在干活和装着装修材料的箱子，他没有发现疑点，错失了良机，其实箱里就是假钞。
　　要回家的陶京正好看到志星在找桑拿房休息，就拉着志星一起回自己家，买菜回来陶京看到志星在沙发上睡着了，做好早餐的陶京没忍心叫醒志星，自己也困得睡着了。
　　国情局发现杀死“斯”的疑犯，是特种部队出身，在机场保安组工作过，是爆破专家。
　　河俊因陶京没接电话不得已去了陶京家，看到二人睡得正香……
　　第12集
　　犯罪分子不断把箱包遗落在机场，拆弹组只能当成爆炸物处理，造成一次次恐慌。
　　国情局查到犯罪分子IP所在地，出击却扑了个空，原来他们已经出发并截住真的运钞车，还将保安全部替换。
　　志星要求河俊密切注意下次运钞过程，河俊以上次察看没有问题为由蛮横拒绝，志星只好自己去做。交接处，志星发现押钞保安和上次不一样，却因又发现炸弹急忙离开，原来是小型炸弹。
　　志星突然想起今天的保安就是上次看到装修的工人，他再到机场银行要求立即验查钞票真伪，结果全是假钞。
　　封锁了所有路口和海港也没查到线索，志星在陶京的启发下到机场货仓察看，他们发现一批不用安检的画展用品，志星和河俊强行打开箱子，是真美金。
　　犯罪分子顺利通过安检口与登机口，在登机通道上庆祝时，他们束手就擒。
　　战斗结束，河俊对没有听志星的话表示歉意，并追问志星和陶京的事，志星笑着对河俊说：“你有自信也可以追陶京，不需在乎我的决定”。
　　卫生间里，陶京看到明雨突然晕倒……
　　第13集
　　晕倒的明雨被送去医院，她拜托陶京不要告诉任何人。
　　仁川机场打算建设成世界级机场，开辟新航线、扩展航空公司成为首要任务。他们计划与美国leo航空公司合作，社长把这次任务交给陶京。Leo副社长迈克尔要来考察，运营本部积极行动做好准备。
　　国情局发现原国内黑帮组织头目“朴”从美国回来，决定禁止他入境。入境口，迈克尔看到出差回来的艺媛因违反海关规定被处理，还有朴的手下因机场拒绝他们老大入境而大闹机场。
　　河俊买了价值不菲的项链送给陶京并向她表白，这令陶京心情沉重。
　　迈克尔相信眼见为实，不接受运营部给他准备的说明材料。东南亚发生禽流感，他要再考察一下机场的应对措施。登机口，一名乘客因为高烧晕倒。刚确诊病情结果的明雨伤心归来，排除高烧乘客是禽流感原因，之后己躲进急救车里哭泣，因为她得了癌症。
　　国情局长找到志星，曾经恋人的儿子金善宇因加入黑帮被美国遣送回来，他是个危险人物，要志星以后多注意避免他再入黑道。
　　第14集
　　金善宇挟持警员做人质被擒获，经国情局长周旋后不予追究。志星领金善宇去喝酒，又带他到自己住的地方，大家像自己家人一样待他，金善宇终于露出笑容。
　　上班时，志星告诉陶京迈克尔在和中国人密切接触，令陶京大吃一惊，并在后来的演示报告中提高警惕，没有透露给迈克尔任何机密问题。迈克尔说leo社长10天后要亲自来，整个运营本部都觉得迈克尔站在对立面，因为留下准备的时间太少了。
　　志星回家看到善宇被追杀，出手救下善宇。善宇好像知道是谁要杀他，但是不肯说出来，其实他挟持机场人员的目的就是想进监狱，因为他觉得那里最安全。
　　给善宇治完伤后，明雨对志星说自己下周要换其它医院，志星对明雨说不要只顾着工作，该处男朋友了，明雨说自己已经有男朋友。
　　运营本部密切关注着迈克尔的行动。他们在垃圾桶里发现中国投资公司给迈克尔的材料，陶京看出问题重点所在，她马上修改自己的说明材料。
　　志星查到善宇在美国加入过非法倒卖武器团伙，他现在可能很危险。
　　第15集
　　金善宇找暗杀自己的人报仇，志星等人连夜出击，将他们全部抓获。善宇因为给美国政府提供了犯罪团伙的假情报而被驱逐，又被原团伙追杀，其实他提供的是真实情报但被做了手脚。
　　陶京一整天都没联系上执行任务的志星，心里放心不下，明雨告诉她和志星交往就必须活在不安当中，爱的越深要承受的痛苦就越深，自己就因此而与志星分手，她祝福陶京能与志星幸福。
　　志星找到美国驻韩CIA负责人，答应其抓捕要通过仁川机场的美国间谍，志星找到陶京帮忙，顺利将间谍擒获，驻韩负责人答应重新核实金善宇提供的情报。国情局长送善宇回美国，他又可以和妈妈一起生活了。
　　陶京拜托志星帮忙查一下迈克尔的企图，志星查出他是收了贿赂要破坏仁川机场和leo航空合作关系的，陶京高兴地拥抱了志星，令躲在暗处的河俊恨不得自己也去做国情员。
　　陶京组织的说明会获得成功，她与志星一起分享喜悦。陶京到医院看明雨，明雨已经住到癌症重病区，明雨拜托陶京不要告诉志星。
　　第16集
　　志星被安排到俄罗斯做黑色要员，这份连生命都只能由自己来保证的工作令志星很彷徨，他热爱自己的国家和工作，但也不愿离开爱人和朋友。
　　志星带陶京到父母亲结婚的教堂，他对陶京说希望他们也能在这里结婚。陶京把这消息告诉河俊时，河俊祝福她却掩饰不住内心失落。
　　志星从朋友处得知明雨病情，匆忙赶到医院，看到明雨睡着了，他轻轻退出却忍不住在走廊默默哭泣。
　　志星走的这天机场特别安静，志星孤零零的一个人和局长打过招呼后就上了飞机。河俊在监控录像里发现志星，他想让志星给陶京一个交代，于是以调查为由把志星带了出来，登机通道里，志星问陶京能理解自己吗？陶京含泪点头，目送飞往莫斯科的飞机渐渐远去。
　　几个月过去了，飞机每次起飞都带走陶京的心，她坚信，在世界的某个地方，志星看到飞机也会想起自己。在这个历经无数个相逢和离别的地方，陶京领略了离别的痛苦，也体会到等待也是一种幸福……